| |||
Тестер Тьюринга Беседы с машиной на ЕЯ Синтаксический анализ Автоматическая обработка ЕЯ Будущее МП Проект TRANSLATION MEMORY Устройство поисковой машины Более серьезно о машинном переводе Великолепная статья о МП Концептно-ориентированная модель памяти переводов А. Г. Глазунов В статье перечислены и кратко описаны основные типы технологий перевода. Изложены принципы организации систем памяти переводов, и охарактеризована сфера их применимости. Предложена новая модель памяти переводов, подразумевающая привлечение технологии машинного перевода. Кратко описан универсальный сетевой язык UNL, и обоснована целесообразность его использования для реализации предложенной модели. TM - whole lotta links МП - whole lotta links |